2014年青海省中小學校面向社會公開招聘教師公告
根據《青海省事業(yè)單位公開招聘工作人員暫行辦法》(以下簡稱暫行辦法)規(guī)定,全省中小學校面向社會公開招聘1254名教師,現(xiàn)將有關事項公告如下:
一、招聘崗位和招聘范圍
(一)招聘崗位
西寧市427個、海東市50個、海北州94個、海西州16個、海南州167個、黃南州154個、玉樹州346個。具體招聘崗位見附表。
(二)招聘范圍
全省中小學校教師公開招聘中西寧市、海東市所有崗位面向全省范圍招聘;六州246個崗位面向全省招聘,531個崗位面向六州招聘。其中面向全省招聘范圍包括本省戶籍、本省生源、本省院校畢業(yè)生、在本省服務的各類基層項目高校畢業(yè)生、本省臨聘教師、應由本省安置的退伍士兵(含在我省服役期滿的退伍士兵);面向六州招聘范圍包括六州戶籍、六州生源、在六州服務的各類基層項目高校畢業(yè)生、六州臨聘教師、應由六州安置的退伍士兵(含在六州服役期滿的退伍士兵)。每人只限報1個崗位。
事業(yè)單位現(xiàn)有在職在編人員征得所在單位同意后可參加此次公開招聘(現(xiàn)場資格審查時需提供書面證明材料),被聘用后按事業(yè)單位人員流動的相關程序辦理;否則,將取消聘用資格,空缺崗位依次遞補。
二、招聘條件
報考人員除具備《暫行辦法》規(guī)定的基本條件外,還應具備以下條件:
(一)年齡35周歲以下,其中臨聘教師報考年齡放寬到45周歲。
(二)符合報考崗位所需的國民教育系列相應學歷,具體要求為:小學教師崗位應具有中等師范及以上學歷,初中教師崗位應具有大專以上學歷,高中教師崗位應具有本科以上學歷。
(三)所學專業(yè)或所取得的教師資格證任教學科與報考學科一致(相近)?忌瓤砂唇處熧Y格證任教學科報考相同學科的崗位,也可報考與所學專業(yè)一致或相近學科的崗位。臨聘教師可跨專業(yè)報考。
(四)報考西寧市、海東市、六州州直中小學校教師崗位的須具備相應教師資格。報考六州所屬縣(市)及以下中小學校教師崗位的,放寬行業(yè)準入條件,未取得教師資格證的新聘教師,與教育主管部門簽訂書面協(xié)議,經過專項培訓,限期在2年內取得教師資格證;逾期未取得的,按協(xié)議約定予以解聘!
三、報名方式和時間、地點
本次招聘采用網上報名、網上資格審查、網上繳費和網上下載打印準考證的方式進行,報名時間為2014年7月25日9時至29日24時;報考人員請登錄青海省人事考試信息網(www.qhpta.com),詳細閱讀網上報名須知及誠信承諾書,如實提交有關信息完成報名工作。
符合加分條件的考生(少數(shù)民族考生加分的除外)在網上報名審核通過后,須攜帶相關證明的原件及復印件,于 8月4日至8月7日到報考崗位所在市州人社局進行加分條件現(xiàn)場審核登記,逾期未到現(xiàn)場審核登記的視為自動放棄加分資格。
四、招聘程序
公開招聘程序按照發(fā)布招聘信息、報名和網上資格審查、筆試、現(xiàn)場資格審查、面試、體檢、考察、公示、辦理聘用手續(xù)等步驟依次進行。
網上資格審查和現(xiàn)場資格審查由各市州人社局、教育局負責,審查工作按照“誰審查、誰負責”的原則,嚴格實行工作責任制。筆試考務、面試等工作均由各市州人社局、教育局共同組織。報考藏語文、藏漢雙語崗位的考生需在面試前進行藏語口語測試,測試不合格的不能進入面試環(huán)節(jié),其中報考玉樹州藏語文(康巴)和藏漢雙語(康巴)崗位的考生需進行康巴口語測試。
資格審查將貫穿招聘工作全過程,在任何一個環(huán)節(jié)發(fā)現(xiàn)不符合資格條件者,將隨時取消其聘用資格。
五、考試時間及內容
筆試時間擬定于2014年8月13日(星期三),筆試考點設在報考崗位所在市州,具體考試時間和地點以準考證為準。
考試采取筆試和面試相結合的方式進行。筆試成績占60%,面試成績占40%。筆試內容包括專業(yè)科目(學科基礎知識、學科教學論占筆試成績的60%)和公共科目(職業(yè)能力測驗占筆試成績的20%、教育學和教育心理學占筆試成績的20%)。進入面試人員根據筆試成績高低,按招聘崗位1:3的比例確定。
招聘崗位數(shù)與報考人數(shù)達不到1:3比例的,將確定筆試成績最低分數(shù)線,達到分數(shù)線的考生方可進入面試環(huán)節(jié);招聘崗位數(shù)與參加面試人數(shù)達不到1:3比例的,面試成績在60分以上的考生方可進入體檢環(huán)節(jié)。
六、其它事項
(一)本公告所指“臨聘教師”,是指2013年6月19日省委、省政府《關于加強中小學校教師隊伍建設的實施意見》(青發(fā)〔2013〕12號)下發(fā)前,在公辦中小學校聘用的在崗臨聘教師。
(二)加分條件。根據有關政策,參加在青“特崗教師”計劃、“三支一扶”計劃、大學生志愿服務西部計劃(包括青南計劃)、教育和衛(wèi)生見習崗計劃(僅限鄉(xiāng)及以下學校、鄉(xiāng)鎮(zhèn)衛(wèi)生院、社區(qū)醫(yī)療衛(wèi)生機構的見習崗位)、到農村任職服務計劃的高校畢業(yè)生服務期滿2年并且考核合格者,報考專業(yè)技術崗位的大學生退役士兵,以及報考少數(shù)民族地區(qū)(自治州或自治縣)崗位的少數(shù)民族考生,經驗證后,在筆試總成績中加5分;對父母有一方現(xiàn)在省內六州工作(含已在六州辦理退休手續(xù)的)滿3年或父母有一方現(xiàn)戶籍在六州滿3年的漢族子女,報考六州崗位的,在筆試總成績中加分,其中滿3年不足5年的加1分,滿5年不足10年的加2分,滿10年不足15年的加3分,滿15年不足20年的加4分,滿20年及以上的加5分;臨聘教師報考縣(市、區(qū))及以下中小學校教師崗位,在筆試成績中加5分。以上加分分值累計不超過5分。
(三)2014年應屆畢業(yè)生必須在2014年7月31日前提供符合崗位條件要求的學歷證書,否則取消聘用資格。取得國外學歷證書的應當有國家教育部門出具的學歷認證報告。
(四)總成績并列處理。如考試總成績有并列的,按筆試成績高低確定,筆試成績相同的,按專業(yè)成績高低確定。
(五)戶籍、年齡等的時間認定。符合本。荩⿷艏畻l件考生,在本。荩┞鋺魰r間應在2013年12月31日前?忌挲g計算截止日期為報名工作第一日(如年齡要求為35周歲以下的,出生日期應為1978年7月25日以后出生,以此類推)。各類服務項目生的服務年限和漢族子女加分年限截止到2014年7月31日。
(六)招聘崗位專業(yè)(學科)類別劃分參照《2013年青海省公務員招錄專業(yè)設置分類參考目錄》。
(七)其它相關要求,請考生查看《2014年青海省中小學校公開招聘教師報名指南》。
(八)公開招聘期間,考生應當隨時登錄青海人事考試信息網(www.qhpta.com)及時了解招聘全過程的有關通知要求。
(九)本公告的未盡事宜,參照國家和我省現(xiàn)行相關招聘政策規(guī)定執(zhí)行。
咨詢電話:
西寧市人力資源和社會保障局 0971-6163992
西寧市教育局 0971-4393017
海東市人力資源和社會保障局 0972-8612947
海東市教育局 0972-8610181
海北州人力資源和社會保障局 0970-8643779
海北州教育局 0970-8642694
海西州人力資源和社會保障局 0977-8222882
海西州教育局 0977-8222150
海南州人力資源和社會保障局 0974-8513856
海南州教育局 0974-8510523
黃南州人力資源和社會保障局 0973-8722188
黃南州教育局 0973-8726908
玉樹州人力資源和社會保障局 0976-8826922
玉樹州教育局 0976-8826865
省人力資源社會保障廳咨詢熱線電話:12333
省人力資源社會保障廳 0971-6304470(事業(yè)單位人事管理處)
省教育廳 0971-6310741(師范教育處)
青海省人力資源和社會保障廳
青 海 省 教 育 廳
2014年7月20日
小學分學科專任教師招聘計劃 | ||||||||||||||
招聘地區(qū) |
招聘縣、學校 |
招聘范圍 |
合計 |
語文 |
數(shù)學 |
英語 |
體育 |
音樂 |
美術 |
科學 |
藏語文 |
藏語文 |
信息 |
備注 |
西寧市 |
西寧市教育局局屬學校 |
面向全省 |
12 |
6 |
5 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
湟中縣 |
面向全省 |
8 |
4 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
城東區(qū) |
面向全省 |
60 |
24人分2組 |
22人分2組 |
|
3 |
3 |
3 |
5 |
|
|
|
| |
城西區(qū) |
面向全省 |
40 |
8 |
8 |
3 |
5 |
5 |
3 |
3 |
|
|
5 |
| |
城中區(qū) |
面向全省 |
60 |
23人分2組 |
18人分2組 |
|
8 |
2 |
5 |
2 |
|
|
2 |
| |
城中區(qū)(工作地點總寨地區(qū)) |
面向全省 |
14 |
7 |
5 |
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
| |
城北區(qū) |
面向全省 |
11 |
6 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
海東市 |
化隆回族自治縣 |
面向全省 |
5 |
1 |
1 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
民和回族土族自治縣 |
面向全省 |
22 |
6 |
4 |
7 |
|
3 |
2 |
|
|
|
|
| |
民和回族土族自治縣諾民小學 |
面向全省 |
8 |
3 |
3 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
海北藏族自治州 |
門源回族自治縣 |
面向全省 |
6 |
|
|
|
2 |
2 |
2 |
|
|
|
|
|
面向六州 |
39 |
14 |
15 |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
祁連縣 |
面向全省 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
| |
面向六州 |
15 |
3 |
5 |
|
3 |
|
1 |
|
3 |
|
|
| ||
剛察縣 |
面向六州 |
12 |
3 |
3 |
|
|
|
|
|
6 |
|
|
| |
海南藏族自治州 |
興?h |
面向全省 |
11 |
8 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
面向六州 |
20 |
1 |
|
3 |
2 |
3 |
3 |
2 |
6 |
|
|
| ||
20 |
|
5 |
|
3 |
4 |
4 |
4 |
|
|
|
藏漢雙語 | |||
海西蒙古族藏族自治州 |
德令哈市 |
面向六州 |
6 |
3 |
2 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
天峻縣 |
面向六州 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
| |
玉樹藏族自治州 |
玉樹市 |
面向六州 |
27 |
12 |
|
|
3 |
|
|
|
|
9 |
3 |
|
15 |
|
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
藏漢雙語 | |||
18 |
|
18人分2組 |
|
|
|
|
|
|
|
|
藏漢雙語(康巴) | |||
囊謙縣 |
面向六州 |
41 |
8 |
8 |
5 |
3 |
3 |
3 |
3 |
|
8 |
|
| |
15 |
|
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
藏漢雙語 | |||
19 |
|
19人分2組 |
|
|
|
|
|
|
|
|
藏漢雙語(康巴) | |||
雜多縣 |
面向六州 |
23 |
11 |
6 |
3 |
|
|
|
|
|
3 |
|
| |
8 |
|
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
藏漢雙語 | |||
10 |
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
藏漢雙語(康巴) | |||
稱多縣 |
面向六州 |
16 |
7 |
|
|
1 |
|
1 |
|
|
7 |
|
| |
5 |
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
藏漢雙語 | |||
7 |
|
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
藏漢雙語(康巴) | |||
治多縣 |
面向六州 |
5 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
| |
6 |
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
藏漢雙語(康巴) | |||
曲麻萊縣 |
面向六州 |
2 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
| |
4 |
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
藏漢雙語(康巴) | |||
玉樹州紅旗小學 |
面向六州 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|
| |
玉樹州孤兒學校 |
面向六州 |
4 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
| |
黃南藏族自治州 |
同仁縣 |
面向六州 |
18 |
10 |
2 |
3 |
1 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
8 |
|
3 |
2 |
1 |
1 |
1 |
|
|
|
|
藏漢雙語 | |||
澤庫縣 |
面向全省 |
9 |
4 |
2 |
1 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
| |
6 |
|
2 |
2 |
|
|
1 |
1 |
|
|
|
藏漢雙語 | |||
面向六州 |
23 |
8 |
5 |
4 |
|
1 |
1 |
1 |
3 |
|
|
| ||
13 |
|
6 |
3 |
1 |
1 |
1 |
1 |
|
|
|
藏漢雙語 | |||
合計 |
679 |
186 |
249 |
53 |
37 |
32 |
33 |
23 |
18 |
38 |
10 |
|
初中分學科專任教師招聘計劃 | |||||||||||||||||||
招聘地區(qū) |
招聘縣、學校 |
招聘范圍 |
合計 |
政治 |
語文 |
數(shù)學 |
英語 |
物理 |
化學 |
生物 |
地理 |
歷史 |
信息 |
體育 |
音樂 |
美術 |
藏語文 |
心理 |
備注 |
西寧市 |
西寧市教育局 |
面向全省 |
121 |
11 |
22人分2組 |
19人分2組 |
25人分2組 |
10 |
5 |
|
2 |
5 |
2 |
9 |
4 |
2 |
|
5 |
|
湟中縣 |
面向全省 |
22 |
1 |
3 |
5 |
3 |
1 |
1 |
1 |
1 |
2 |
|
1 |
2 |
1 |
|
|
| |
城中區(qū)(總寨地區(qū)) |
面向全省 |
6 |
1 |
1 |
|
|
1 |
2 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
城北區(qū) |
面向全省 |
5 |
|
|
|
|
2 |
2 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
海東市 |
民和回族土族自治縣 |
面向全省 |
10 |
|
1 |
1 |
2 |
2 |
2 |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
海北藏族自治州 |
祁連縣 |
面向全省 |
3 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
|
剛察縣 |
面向全省 |
3 |
|
1 |
|
1 |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
| |
海南藏族自治州 |
同德縣 |
面向全省 |
3 |
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
1 |
|
|
|
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
藏漢雙語 | |||
面向六州 |
7 |
|
1 |
|
5 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
6 |
|
|
5 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
藏漢雙語 | |||
興?h |
面向全省 |
10 |
1 |
3 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
2 |
2 |
|
|
|
| |
面向六州 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
| ||
7 |
|
|
2 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
2 |
|
|
|
|
|
藏漢雙語 | |||
海西蒙古族藏族自治州 |
德令哈市 |
面向全省 |
4 |
|
1 |
2 |
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
面向六州 |
2 |
|
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
天峻縣 |
面向六州 |
1 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
玉樹藏族自治州 |
玉樹市 |
面向全省 |
10 |
|
|
5 |
|
3 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
囊謙縣 |
面向全省 |
33 |
3 |
3 |
4 |
2 |
2 |
2 |
2 |
2 |
3 |
|
2 |
2 |
2 |
4 |
|
| |
12 |
|
|
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
藏漢雙語 | |||
雜多縣 |
面向全省 |
2 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
| |
2 |
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
藏漢雙語 | |||
稱多縣 |
面向全省 |
19 |
2 |
3 |
2 |
1 |
2 |
2 |
2 |
1 |
1 |
2 |
|
|
|
1 |
|
| |
治多縣 |
面向全省 |
16 |
2 |
5 |
2 |
|
2 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
| |
3 |
|
|
2 |
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
藏漢雙語 | |||
曲麻萊縣 |
面向全省 |
2 |
|
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
2 |
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
藏漢雙語 | |||
玉樹州民族中學 |
面向全省 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
| |
玉樹州孤兒學校 |
面向全省 |
6 |
|
2 |
1 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
| |
黃南藏族自治州 |
同仁縣 |
面向全省 |
6 |
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
藏漢雙語 | |||
面向六州 |
7 |
1 |
|
2 |
2 |
1 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
| ||
8 |
|
|
3 |
2 |
1 |
|
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
藏漢雙語 | |||
澤庫縣 |
面向全省 |
4 |
|
1 |
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
| |
3 |
1 |
|
1 |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
藏漢雙語 | |||
面向六州 |
8 |
1 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
1 |
|
1 |
1 |
1 |
1 |
|
| ||
8 |
2 |
|
2 |
|
1 |
1 |
1 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
藏漢雙語 | |||
合計 |
368 |
28 |
60 |
77 |
44 |
32 |
26 |
9 |
10 |
18 |
8 |
19 |
11 |
6 |
15 |
5 |
|
高中分學科專任教師招聘計劃 | ||||||||||||||||||||
招聘地區(qū) |
招聘縣、學校 |
招聘范圍 |
合計 |
政治 |
語文 |
數(shù)學 |
英語 |
物理 |
化學 |
生物 |
地理 |
歷史 |
信息 |
體育 |
音樂 |
美術 |
藏語文 |
通用 |
心理 |
備注 |
西寧市 |
西寧市教育局局屬學校 |
面向全省 |
48 |
4 |
4 |
6 |
6 |
3 |
4 |
4 |
2 |
5 |
2 |
3 |
2 |
1 |
|
|
2 |
|
湟中縣 |
面向全省 |
20 |
1 |
3 |
5 |
1 |
2 |
1 |
1 |
2 |
1 |
1 |
2 |
|
|
|
|
|
| |
海東市 |
化隆回族自治縣 |
面向全省 |
5 |
1 |
|
2 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
海北藏族自治州 |
海北州第一高中 |
面向全省 |
2 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
4 |
1 |
|
|
|
1 |
|
1 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
藏漢雙語 | |||
海北州第二高中 |
面向全省 |
9 |
|
|
1 |
1 |
2 |
2 |
2 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
| |
海南藏族自治州 |
海南州第一民族高級中學 |
面向全省 |
3 |
|
1 |
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
面向六州 |
3 |
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
| ||
3 |
|
|
1 |
|
|
|
1 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
藏漢雙語 | |||
海南州第二民族高級中學 |
面向全省 |
4 |
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
面向六州 |
4 |
|
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
|
1 |
|
| ||
6 |
2 |
|
1 |
|
|
1 |
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
藏漢雙語 | |||
海南州第二高級中學 |
面向全省 |
2 |
|
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
面向六州 |
4 |
|
|
1 |
1 |
|
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
海南州第三民族高級中學 |
面向全省 |
11 |
|
6 |
2 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
4 |
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
藏漢雙語 | |||
面向六州 |
19 |
1 |
|
|
3 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
2 |
1 |
1 |
5 |
|
|
| ||
15 |
2 |
|
|
|
3 |
3 |
3 |
2 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
藏漢雙語 | |||
海西蒙古族藏族自治州 |
天峻縣 |
面向全省 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
面向六州 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
玉樹藏族自治州 |
玉樹州民族中學 |
面向全省 |
7 |
|
|
|
1 |
|
2 |
|
|
|
|
|
1 |
|
3 |
|
|
|
黃南藏族自治州 |
同仁縣 |
面向全省 |
5 |
1 |
1 |
|
|
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
5 |
1 |
|
1 |
|
|
1 |
|
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
藏漢雙語 | |||
面向六州 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
藏漢雙語 | ||
黃南州直學校 |
面向全省 |
6 |
|
2 |
1 |
1 |
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
2 |
1 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
藏漢雙語 | |||
面向六州 |
10 |
|
2 |
1 |
1 |
|
|
1 |
1 |
2 |
|
|
1 |
1 |
|
|
|
| ||
3 |
1 |
|
1 |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
藏漢雙語 | |||
合計 |
207 |
17 |
24 |
30 |
21 |
14 |
17 |
16 |
11 |
19 |
5 |
10 |
5 |
4 |
11 |
1 |
2 |
|